Escribir Sus Propios Votos Matrimoniales
Las palabras legales obligatorias que dira, mas como agregar votos personales para hacer su ceremonia unica.
En Australia, toda ceremonia de matrimonio debe incluir palabras legales especificas requeridas por la Ley de Matrimonio de 1961. Son cortas, simples, y su celebrante le indicara linea por linea — no necesita memorizar nada. Mas alla del requisito legal, es libre de agregar sus propios votos personales para expresar lo que su pareja significa para usted.
Los Votos Legales Obligatorios
Segun la Seccion 45(2) de la Ley de Matrimonio de 1961, tanto usted como su pareja deben decir estas palabras (o palabras con este efecto) durante la ceremonia. No hay forma de evitarlo — sin estas palabras, no estan legalmente casados.
Lo Que Dira
“Pido a las personas aqui presentes que sean testigos de que yo, [su nombre completo], te tomo a ti, [nombre completo de la pareja], como mi legitimo/a [esposo/esposa/conyuge].”
Ambos dicen esto, intercambiando los nombres. Su celebrante le indicara palabra por palabra — simplemente repita.
Bueno Saberlo
Puede usar "esposo", "esposa" o "conyuge" — lo que se sienta correcto. La ley no requiere un termino especifico, solo una de estas tres opciones.
El Monitum — Lo Que Dice el Celebrante
Antes de sus votos, el celebrante debe leer el "monitum" — una declaracion legal sobre la naturaleza del matrimonio. No necesita decir ni hacer nada durante esta parte, solo escuchar.
“Estoy debidamente autorizado por ley para solemnizar matrimonios segun la ley. Antes de que se unan en matrimonio en mi presencia y en presencia de estos testigos, debo recordarles la naturaleza solemne y vinculante de la relacion en la que estan a punto de entrar. El matrimonio, segun la ley en Australia, es la union de 2 personas con exclusion de todas las demas, contraida voluntariamente de por vida.”
Esto es requerido por ley en toda ceremonia de matrimonio australiana, ya sea en una iglesia, en la playa o en un patio.
Agregar Votos Personales (Opcional)
Los votos personales son completamente opcionales. Muchas parejas estan contentas solo con los votos legales — son significativos por si mismos. Pero si quiere decir algo personal, su celebrante hara espacio en la ceremonia.
¿Cuando Ocurren los Votos Personales?
Los votos personales tipicamente se dicen despues de los votos legales. Su celebrante completara primero los requisitos legales y luego le invitara a compartir sus palabras personales. ¡Esto significa que incluso si se emociona y necesita un momento, la parte legal ya esta hecha!
Como Funcionan los Votos Personales Con Nosotros
- Escribe sus propios votos de antemano y los trae el dia
- Puede leerlos desde su telefono, una tarjeta o un papel
- No hay longitud minima ni maxima (pero 1-2 minutos cada uno es ideal)
- Avisenos con anticipacion para que su celebrante pueda planificar el flujo de la ceremonia
- Su celebrante no revisara ni ayudara a escribirlos — son suyos
Consejos para Escribir Votos Personales
Escribir votos personales puede parecer intimidante, pero no necesitan ser obras maestras literarias. Los mejores votos son honestos y del corazon.
1. Comience Con Lo Que Sabe
Piense en por que se enamoro, que es lo que mas admira de su pareja y que espera del futuro juntos. Anote ideas antes de intentar escribir oraciones completas.
2. Mantengalo Corto
Apunte a 30 segundos a 2 minutos cada uno. Corto y sincero es mejor que largo y divagante. Estara emocional ese dia, y los votos cortos son mas faciles de decir.
3. Haga Promesas
Los mejores votos incluyen promesas especificas. En lugar de "Prometo amarte para siempre", intente algo personal como "Prometo siempre prepararte el cafe como te gusta" o "Prometo nunca irme a dormir enojado/a".
4. Esta Bien Ser Gracioso
¡El humor es bienvenido! Un momento ligero puede aliviar los nervios y hacer que la ceremonia se sienta natural. Solo equilibrelo con algo sincero.
5. Acuerden un Estilo
Conversen con su pareja sobre el tono y la duracion — no quiere que una persona lea un poema de cinco minutos mientras la otra dice dos oraciones. No necesitan compartir las palabras reales, solo alinearse en el estilo.
6. Tenga una Copia de Respaldo
Traiga una copia impresa o escrita a mano ademas de tenerla en su telefono. Las pantallas pueden ser dificiles de leer bajo el sol, y los nervios pueden complicar el uso del telefono. Una pequena tarjeta o papel no le fallara.
Una Estructura Simple de Votos
¿No esta seguro por donde empezar? Aqui hay un marco simple que puede seguir:
- 1
Lo que amo de ti
“Desde el momento en que te conoci, supe que eras alguien especial. Amo tu amabilidad, tu risa y la forma en que siempre sabes como hacerme sonreir.”
- 2
Lo que significas para mi
“Eres mi mejor amigo/a, mi mayor apoyo y la persona con quien quiero compartir cada aventura.”
- 3
Mis promesas para ti
“Prometo ser honesto/a, ser paciente y siempre elegirnos — incluso en los dias dificiles.”
- 4
Mirando al futuro
“No puedo esperar para construir nuestra vida juntos, envejecer contigo y seguir enamorandome de ti cada dia.”
¿No Quiere Escribir los Suyos?
¡Esta perfectamente bien! Los votos legales son significativos por si mismos, y muchas parejas eligen no agregar votos personales. Su ceremonia sigue siendo hermosa, legal y suya.
Con nuestro servicio, el celebrante se encarga de todo. Leera el monitum, le guiara linea por linea en los votos legales y guiara el intercambio de anillos si lo hay. Solo necesita repetir y disfrutar el momento.
Palabras del Intercambio de Anillos (Opcional)
Si intercambian anillos, el celebrante le guiara con unas palabras simples. No hay requisito legal para las palabras del intercambio de anillos, asi que puede usar la version tradicional o escribir las suyas.
Palabras Tradicionales del Intercambio de Anillos
“Te doy este anillo como simbolo de mi amor y compromiso contigo.”
O simplemente puede decir algo como "Con este anillo, me caso contigo" — no hay reglas aqui. Su celebrante le indicara el dia.
Preguntas Comunes Sobre los Votos
¿Necesitamos memorizar los votos legales?
No. Su celebrante dira cada linea y usted repite. Nadie espera que memorice nada.
¿Podemos cambiar las palabras de los votos legales?
Los votos legales deben contener los elementos clave — llamar a los presentes como testigos, usar sus nombres legales completos y declarar al otro como su legitimo esposo, esposa o conyuge. Se permiten variaciones menores siempre que se preserve el significado, pero su celebrante le guiara sobre lo aceptable.
¿Podemos decir nuestros votos personales en privado?
Absolutamente. Algunas parejas eligen compartir votos personales en privado antes o despues de la ceremonia, y solo dicen los votos legales durante la ceremonia. Lo que se sienta correcto para ustedes.
¿Que pasa si me emociono demasiado para hablar?
¡Totalmente normal! Tomese su tiempo, respire, y su celebrante esperara. Para los votos legales, el celebrante le indica unas pocas palabras a la vez. Si le preocupan los votos personales, pida a su pareja o testigo que los lea en su nombre como plan de respaldo.
¿Ambos deben escribir votos personales?
No. Uno puede compartir votos personales mientras el otro no — no hay reglas. Dicho esto, la mayoria de las parejas prefieren que ambos lo hagan o ambos lo omitan para que se sienta equilibrado.
¿Debemos compartir nuestros votos entre nosotros antes del dia?
Depende completamente de ustedes. Algunas parejas aman la sorpresa; otras se sienten mas comodas sabiendo lo que dira el otro. Un punto medio: acuerden la duracion y el tono sin compartir las palabras reales.
Temas Relacionados
Que Sucede el Dia de su Boda
La linea de tiempo completa de la ceremonia desde la llegada hasta firmar el registro.
Como Casarse en Australia
Guia completa de los requisitos legales y el proceso.
Fugarse en Perth
Su guia para elopements intimos en Australia Occidental.
Testigos de Matrimonio
¿Quien puede ser testigo y cuales son los requisitos?