Documentos Requeridos para el Matrimonio
Todo lo que necesita preparar para casarse legalmente en Australia.
Casarse en Australia requiere documentación específica para probar su identidad y elegibilidad. Aquí tiene una lista completa de lo que necesitará preparar para la presentación de su NOIM.
Prueba de Identidad
Cada persona que se casa debe proporcionar dos de los siguientes tres documentos:
- Pasaporte(Australiano o extranjero - vigente o expirado dentro de los últimos 2 años)
- Certificado de nacimiento(Certificado o Extracto Oficial)
- Licencia de conducir u otra identificación con foto(También se acepta tarjeta de identificación con foto emitida por el estado)
Suba Sus Documentos de Forma Segura
Todas las identificaciones con foto y la documentación requeridas deben cargarse con antelación a través de su panel en línea seguro, para que su celebrante pueda revisarlas y verificarlas antes de la ceremonia. Si la documentación no se ha cargado y aprobado antes de la ceremonia, la ceremonia no podrá realizarse.
¿Qué Pasa con los Testigos?
Sus testigos no necesitan proporcionar identificación ni traer documentos. Solo necesitan ser mayores de 18 años, entender inglés y poder firmar el registro.
Si Ha Estado Casado/a Antes
Si es divorciado/a
Necesitará su Decreto Absoluto / Orden de Divorcio (certificado final de divorcio). Si se divorció en Australia, puede obtenerlo del Tribunal de Familia. Para divorcios en el extranjero, debe cargarse una traducción oficial certificada por NAATI junto con el documento extranjero original.
Si es viudo/a
Necesitará el certificado de defunción de su anterior cónyuge, más su certificado de matrimonio anterior.
Documentos Extranjeros
Requisitos de Traducción
Todos los documentos que no estén en inglés (incluidas identificaciones con foto, certificados de nacimiento, órdenes de divorcio y certificados de defunción) deben ir acompañados de una traducción oficial de un traductor certificado por NAATI, cargada junto con el documento original. La traducción debe ser una traducción completa del documento original.
Se aceptan certificados de nacimiento, certificados de divorcio y otros documentos extranjeros. Si su nombre ha cambiado (por ejemplo, debido a matrimonio o cambio legal de nombre), también necesitará documentación que muestre el cambio.
Lista Rápida
| Documento | Requerido |
|---|---|
| Dos formas de identificación (cada persona) | Siempre |
| Certificado de divorcio | Si divorciado/a anteriormente |
| Certificado de defunción del cónyuge anterior | Si viudo/a |
| Traducción NAATI | Si los documentos no están en inglés |
| Evidencia de cambio de nombre | Si el nombre difiere del certificado de nacimiento |