Documents Requis pour le Mariage
Tout ce que vous devez préparer pour vous marier légalement en Australie.
Se marier en Australie nécessite des documents spécifiques pour prouver votre identité et votre éligibilité. Voici une liste complète de ce que vous devrez préparer pour le dépôt de votre NOIM.
Preuve d'Identité
Chaque personne se mariant doit fournir deux des trois documents suivants :
- Passeport(Australien ou étranger - en cours de validité ou expiré dans les 2 dernières années)
- Acte de naissance(Certificat ou Extrait officiel)
- Permis de conduire ou autre pièce d'identité avec photo(Carte d'identité avec photo délivrée par l'État également acceptée)
Téléchargez Vos Documents en Toute Sécurité
Toutes les pièces d'identité avec photo et tous les documents requis doivent être téléversés à l'avance via votre tableau de bord en ligne sécurisé, afin que votre célébrant puisse les examiner et les vérifier avant la cérémonie. Si les documents ne sont pas téléversés et approuvés avant la cérémonie, celle-ci ne peut pas avoir lieu.
Et les Témoins ?
Vos témoins n'ont pas besoin de fournir une pièce d'identité ou d'apporter des documents. Ils doivent simplement avoir plus de 18 ans, comprendre l'anglais et pouvoir signer le registre.
Si Vous Avez Été Marié(e) Auparavant
Si divorcé(e)
Vous aurez besoin de votre Jugement définitif de divorce / Ordonnance de divorce (Decree Absolute / Divorce Order). Si vous avez divorcé en Australie, vous pouvez l'obtenir auprès du Tribunal de la famille. Pour les divorces à l'étranger, une traduction officielle certifiée NAATI doit être téléversée avec le document étranger original.
Si veuf/veuve
Vous aurez besoin du certificat de décès de votre ancien(ne) conjoint(e), ainsi que de votre précédent certificat de mariage.
Documents Étrangers
Exigences de Traduction
Tous les documents qui ne sont pas en anglais (y compris les pièces d'identité avec photo, actes de naissance, ordonnances de divorce et actes de décès) doivent être accompagnés d'une traduction officielle d'un traducteur certifié NAATI, téléversée avec le document original. La traduction doit être une traduction complète du document original.
Les actes de naissance étrangers, certificats de divorce et autres documents sont acceptés. Si votre nom a changé (par exemple, en raison d'un mariage ou d'un changement de nom légal), vous aurez également besoin de documents montrant le changement.
Checklist Rapide
| Document | Requis |
|---|---|
| Deux formes d'identité (chaque personne) | Toujours |
| Certificat de divorce | Si précédemment divorcé(e) |
| Certificat de décès de l'ancien conjoint | Si veuf/veuve |
| Traduction NAATI | Si les documents ne sont pas en anglais |
| Preuve de changement de nom | Si le nom diffère de l'acte de naissance |